甘肅敦煌英語導游詞（通用5篇）

甘肅敦煌英語導游詞 篇1

　　Ladies and gentlemen, welcome to the long history of dunhuang mogao grottoes, I am your tour guide, everyone call me pan! Dunhuang mogao grottoes is one of China's four big grottoes! Four big grottoes and: longmen grottoes, yungang grottoes and maijishan grottoes. But can these grottoes and dunhuang mogao grottoes than, because of the largest grottoes in dunhuang mogao grottoes is one of the world! Its history is very long, it was built during the period of former qin, the north, the sui dynasty, tang dynasty, five dynasties, xixia and yuan dynasties were built. Had finished these, you come with me to the mogao grottoes in dunhuang to see!

　　You see, this is a grotto of dunhuang mogao grottoes southwest: west thousand-buddha grottoes, you guess how long is the hole? Don't know, the hole is 2.5 km long in there!! These clay sculptures in the cave there are 34, but the whole painted sculpture of the mogao grottoes, 2415!

　　All sorts of grottoes sizes, the biggest wat 16 of 268 square meters, the smallest 37 wat is less than a foot high. The mogao grottoes murals painted on the walls of caves, wat and niches. Content is very extensive and profound, mainly there are Buddha, buddhist stories, historic, JingBian, genie, support and decorative pattern and so on seven kind of subject matter, and there are a lot of life painting. Well, said so much, we will go to visit the next landscape!

　　You see, this thing is a nine layers of eaves, also called as "Peking University", is at cliff wat, middle, and top contour, towering spectacular. There is maitreya statue, 36 meters high, composed of stone tire clay sculpture, is in addition to the leshan giant Buddha and rong county Buddha third Buddha oh!

　　Okay, end of dunhuang mogao grottoes visit, welcome to have the opportunity to play here again.

甘肅敦煌英語導游詞 篇2

　　Everybody is good, and where we are now, is the famous mogao grottoes. Mogao grottoes in dunhuang, it used to be like the singing, crescent lake, dunhuang is the famous tourist attractions, or by the United Nations educational, scientific and cultural organization in our country on the world heritage list in 29 landscape, one of the cultural heritage.

　　The mogao grottoes, commonly known as the thousand-buddha grottoes is located in the singing. Caves chisel in the 4th century AD, until the end of the 14th century, before and after the continuation of about one thousand years. The mogao grottoes is a magnificent building, is the palace of paintings and sculptures, is the largest and most content in Chinese now grottoes grottoes.

　　Of where the visitors, now is the door to the mogao grottoes, in front of us there are two towers, finishing mountain layers are hidden behind the hole, from a distance like a tower, a house room, room. The hole in possession of many treasures, books, documents, etc. Most eye-catching is the murals, particular is flying mural image.

　　Dear visitors, do you have any found mural is mostly incomplete, that's because once suffered a few times, more than one hundred years ago was stole many foreigners, now give people leave many regrets. I also want to here called on everyone to protect our world cultural heritage, inherit and carry forward our national culture.

　　Dear visitors, because time relationship, today's visit to call it a day. Hope you regret it, through this tour, know more about the mogao grottoes culture. Want a deeper understanding of the mogao grottoes, welcome you come again next time.

甘肅敦煌英語導游詞 篇3

　　Town God's Temple, Lanzhou is Zhangye Road, Lanzhou. Built in the SongDynasty, there are three halls, worshiping the Han General Jixin, also known asJixin temple. The Ming Dynasty changed its current name. During the reign ofEmperor Qianlong of the Qing Dynasty (1736-1795), it was destroyed by fire andrebuilt later. It covers an area of 120 square meters_ It covers an area of 4000square meters.

　　There are three main gates, which are Zhonglie houfang. The second gate isa hard hilltop style ring Gallery theater. In the north, there is a rolling shedXieshan style hall. In the back, there is a double eaves Xieshan style mainhall. There are wing rooms, bell and drum towers on the left and right. Theoriginal frescoes under the cloister have disappeared. In 1956, it wasestablished as the first workers' club in Lanzhou. According to the centralaxis, the existing buildings are the archway, the hall of enjoyment, the mainhall, the dormitory and the guest hall. The archway is reconstructed from thezhenlie memorial archway in front of the tomb of Yanfei in Jieyuan (belonging tothe Ming Dynasty). There is a pair of stone lions in the courtyard, which has ahistory of more than 200 years.

　　With the support of the provincial and municipal government in 1998, theLanzhou Federation of trade unions has raised about 8000000 yuan to rebuild TownGod's Temple and to open up to society with a new look. Now the Town God'sTemple trading market has more than 100 dealers in antiques. There are nearly100 kinds of antiques, paintings, porcelain, stones, bronzes, jade articles,coins, postal products and wooden articles.

甘肅敦煌英語導游詞 篇4

　　Yulin grottoes, commonly known as Wanfo gorge, are located on the Bank ofYulin River (also known as Tashi River) 75 kilometers southwest of Anxi County.There are 42 caves in Tang, Five Dynasties, song, Xixia, yuan and otherdynasties. They are distributed on the cliffs on the East and west sides ofYulin river. There are 31 East cliffs, 11 West cliffs, 4200 square meters ofmurals and 259 painted sculptures. Due to natural and man-made reasons, thereare few original painted sculptures left in Yulin grottoes. Most of the existingpainted sculptures are rebuilt or rebuilt by future generations.

　　Yulin grottoes, as the sister grottoes of Mogao Grottoes, has closeconnection or similarities with Mogao Grottoes in terms of content, artisticstyle, color sculpture and mural production, but there are obvious differencesin many aspects, and it has its own unique artistic style. The earliest existingcaves, caves 17, 28 and 39, were built in the early Tang Dynasty. Although theyare all central pillar caves, they are obviously different from the centralpillar caves prevailing in the Northern Wei Dynasty.

　　In the early Tang Dynasty, the 23 meter high Buddha cave in cave 6 is alsodifferent from that in Mogao Grottoes, which shows the characteristics of YulinGrottoes in its initial stage. Cave 25 in the middle of Tang Dynasty is aMahayana pure land cave, which is a combination of showing and secret. Themurals are well preserved, with exquisite skills and perfect artistictechniques. There are no comparable works in Mogao Grottoes in this period.Yulin grottoes are particularly wonderful in the Xixia and Yuan Dynasties. Thethousand handed and thousand eyed Avalokitesvara in cave 3 of the Western XiaDynasty holds as many as 140 objects, including iron smelting, wine making,shovels, saws, double tailed boats, etc., and for the first time, huqin, theancestor of string instruments, appeared. The landscape paintings in Manjusriand Puxian have changed from the background decoration to have obviousindependence, magnificent pictures and profound artistic conception. They arevery rare ancient landscape murals. The water moon Avalokitesvara in cave 2 ofXixia is exquisite in line drawing, rich in color and elegant in artisticconception.

　　Cave 4 of the Yuan Dynasty contains the dense mandala and a variety ofTara, Guanyin, Manjusri, and Puxian, which are all drawn with foreigntechniques. The shape is rigorous and accurate, the color contrast is strong,and the atmosphere is mysterious. In particular, the six Buddhist Sutras ofXuanzang clearly drawn by Yulin grottoes and the East thousand Buddha are veryprecious. In addition, the portraits and decorative patterns of the donors inthe Xixia and Yuan dynasties also have obvious national characteristics. Inaddition to the popular flowers, animals, birds and geometric patterns, thedecorative patterns are also changed by the words "heaven" and "King", which arevery creative.

　　In a word, Yulin Grottoes has its own unique artistic system. Especiallyafter the Five Dynasties, the art of the Mogao Grottoes showed an obviousdecline trend, and the Yulin Grottoes showed its characteristics of the timesand unique artistic charm in terms of content, painting style and artisticlevel, which further enriched the connotation of this treasure house.

　　In 1961, Yulin Grottoes was listed as the first batch of national keycultural relics protection units by the State Council and was under thejurisdiction of Dunhuang Institute of cultural relics.

甘肅敦煌英語導游詞 篇5

　　Lanzhou. It is the capital of Gansu Province.

　　Located at the northern foot of Gaolan mountain in the middle of GansuProvince, the Yellow River flows through the urban area. Since ancient times, ithas been the transportation hub from the Central Plains to the southwest andnorthwest. Lanzhou has many famous landscapes. One of the places I often go isWuquan mountain, which is named for its "Ganlu spring", "Mengquan spring","Chuyue spring", "Mozi spring" and "Huiquan spring". It is said that Huo Qubingwent to the West. Because he was thirsty and couldn't find water to drink, heused a horse whip to make five springs.

　　In spring, spring flowers are blooming on the mountain, which is wherepeople go for a hike. In summer, trees are lush, and many people enjoy the coolunder the shade of trees. In autumn, leaves float down from the trees likebutterflies, giving mother earth a coat. People meet to climb high and look faraway. In winter, the snow is white, and children make snowmen and have snowballfights on the snow Happy laughter reverberates in the mountains! Another place Ilike is the Yellow River amorous feelings line. Because there is a landmarkbuilding in Lanzhou - "Yellow River mother" statue. It was carved in stone, akind mother with a naughty child in her arms. People often compare the YellowRiver to mother, standing in front of the statue can feel the greatness ofmother. At night, the music fountain on the Bank of the Yellow River rises andfalls with the music. The water reflects red light, green light, blue light andpurple light. It's like a fairy tale world!

　　I love my motherland, but also love my beautiful hometown - Lanzhou!