到達杭州：  　　我有點緊張，不知道是否有人來機場接我，因為要從杭州愛因斯特的David那里得到點信息很難。幸運的是，江斌斌和Konstantinos Dolkas(希臘留學生，我到達時已在南洵待了幾個星期)在那里，很容易找到他們。  　　遇到他們后不久，我得知我將到浙江巨人電梯有限公司實習，將住在南洵。這是我沒有料到的，因為愛因斯特給我的信息與此完全不同。有那么一會我很緊張，不知會發生什么，但第二天我就對新環境充滿信心，期待著開始工作。  　　住宿：  　　到杭州后我得知我將住到一個中國家庭里。這讓我很開心，因為獨自在一個大國家使我感到有點孤獨，和一個家庭待在一起給我一種安全感。我同住的王先生和高明非常和藹，對我很好。因為語言障礙，溝通有時比較慢，但我感到和他們在一起非常舒服。我來中國的一個目的就是想看看普通人們是怎樣生活的，和高明及王先生共同生活使我對此有了一定了解。但是，在我逗留期間溫度很高。因此我決定搬到另一套公寓里。在那里我一個人住，不過有空調。我搬到那兒時已在南洵住了兩個多星期，對這個城市以及中國都更有信心。  　　交流：  　　我遇到很多友好的人，尤其是中國工人非常友好，在別人需要幫助時很樂意給以幫助。在南洵街上，大多數人對我很好奇，盯著我看，但沒有幾個人敢和我交談。我想這主要是因為他們覺得自己英語還不夠好。但那些確實與我有交流接觸的人成為我在中國經歷的一部分。他們給我帶來了愉快的時光。唯一后悔的是，因為我不會講漢語，有時和他們溝通很難。幸運的是，我遇到的很多人都對學英語很有興趣，因而也很愿意試著和我聊天。到我離開中國時，我甚至還學會了一點漢語！如果沒有江斌斌，我不知道我怎么能在這里待下去。Konstantinos和我在很大程度上都依賴他，他總是抽時間幫助我們。他是個很好的朋友，我很感激他的幫助。而且在我有困難時，他幫我與人們交流。通過回答我的問題和講述這個國家的歷史，他讓我了解了很多有關中國的情況。我也在這段時間教給他一些關于歐洲的東西。  　　文化：  　　中國在很多方面都與歐洲差異很大。我看到比我的國家好的方面，也看到一些壞的方面。我要帶回去的最重要的經歷是與幫助過我的人們的交往。在歐洲我從未看到如此樂意助人，把其他事情都放到一邊的人。我覺得歐洲人真的可以從中學習。另一件令人興奮的事是看到中國的歷史遺跡。長城和故宮尤其給我印象深刻，但我也發現南洵的一些小的古建筑和廟宇也很有趣。我想，在中國看到的這些古建筑和遺跡的美將在學習和以后的工作中給我以靈感。  　　在巨人電梯工作：  　　巨人的工作環境令人吃驚的舒適，我很高興能在這里工作。我覺得辦公室里的員工，包括我，都對我們的工作以及同事感覺很好。遺憾的是我不能為巨人和我自己做更多有用的事，兩個多星期后，我偶然發現辦公室里有一個巨人的工業設計師，我很希望能和他一起工作。我認為這對巨人會有利多了。向我開始提到的那樣，愛因斯特應該將學生的情況提前告知公司。最后要說的是，在巨人實習時，經理錢江先生給予我和Konstantinos大量空余時間，使我們得以四處旅游。我很感謝這一點，這讓我感到自己在這里是受歡迎的。錢先生還答應江斌斌花時間幫助我們，有時因為我們他都沒有多少時間工作。旅游和江斌斌的幫助使我在中國的日子成為一種生活體驗，我真的很感激這一點。  　　未來的巨人電梯：  　　很多中國人英語都能學得更好。對于任何做出口貿易的公司來說，至少要有一個英語說寫能力強的人。在歐洲，我認為這是一個必要條件。巨人已有一個很好的資源，江斌斌。他的英語說寫能力不錯，我覺得，巨人應該讓他再進修。選擇讓江斌斌進一步接受英語教育，明顯比再雇一個翻譯要好，因為他對電梯和升降機的技術方面已有一定了解。在銷售電梯和升降機時這也是很有用的。作為一個未來的工業設計師，我認為巨人應該從美學和技術兩方面發展他們的產品。至少有一種產品是巨人獨有的，這樣會使巨人知名度提高。雖然開發一種新產品價格昂貴，但我想，有了自己的獨特之處，不僅新產品能夠銷售，還能促進其他產品的銷量，因為巨人的品牌已經為人所知。我還認為巨人應該向歐洲市場進軍。中國的工資和原料價格比歐洲低很多，使得巨人能夠以更便宜的價格生產出更好的電梯。  　　最后，我想再次感謝你們讓我來到巨人。這是一次很好的經歷。我還要說，很高興有江斌斌照顧我，他是個很好的朋友，給我很大幫助。 

　　[1]