轉(zhuǎn)讓出資協(xié)議
6.2 保證按照本協(xié)議第3.1條的規(guī)定支付出資額轉(zhuǎn)讓款項(xiàng)。
七、保密
除非根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定應(yīng)向有關(guān)政府主管部門或雙方上級(jí)主管部門辦理有關(guān)批準(zhǔn)、備案的手續(xù),或?yàn)槁男性诒緟f(xié)議下的義務(wù)或聲明與保證需向第三人披露,雙方同意并促使其有關(guān)知情人對(duì)本協(xié)議的所有條款及本次出資額轉(zhuǎn)讓有關(guān)的事項(xiàng)嚴(yán)格保密。
八、不可抗力
8.1 任何一方由于不可抗力且自身無過錯(cuò)造成的不能履行或部分不能履行本協(xié)議的義務(wù)將不視為違約,但應(yīng)在條件允許下采取一切必要的救濟(jì)措施,以減少因不可抗力造成的損失。
8.2 遇有不可抗力的一方,應(yīng)盡快將事件的情況以書面形式通知其他各方,并在事件發(fā)生后十五日內(nèi),向其他各方提交不能履行或部分不能履行本協(xié)議義務(wù)以及需要延期履行的理由的報(bào)告。
8.3 不可抗力指任何一方無法預(yù)見的,且不可避免的各種自然災(zāi)害、市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)、政治事件等。
九、協(xié)議生效
本協(xié)議經(jīng)雙方或授權(quán)代表簽字后生效。
十、違約責(zé)任
10.1 本協(xié)議生效后,除本協(xié)議第八條之情形外,任何一方出現(xiàn)違反上述條款的行為,致使本協(xié)議無法履行時(shí),必須向另一方支付相當(dāng)于出資額轉(zhuǎn)讓總金額的4%的違約金。
10.2 如果受讓方逾期十個(gè)工作日仍不支付轉(zhuǎn)讓款項(xiàng),則轉(zhuǎn)讓方有權(quán)單方面終止本協(xié)議,受讓方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任,向轉(zhuǎn)讓方支付相當(dāng)于出資額轉(zhuǎn)讓總金額的4%的違約金。
十一、適用法律和爭(zhēng)議解決
11.1 本協(xié)議的訂立、生效、解釋和履行適用中國(guó)現(xiàn)行公布的有關(guān)法律、法規(guī)。
11.2 本協(xié)議下發(fā)生的任何糾紛,雙方應(yīng)首先通過友好協(xié)商方式解決。如協(xié)商不成,雙方應(yīng)將爭(zhēng)議提交有管轄權(quán)的法院裁決。
十二、補(bǔ)充、修改和轉(zhuǎn)讓
12.1 本協(xié)議的任何補(bǔ)充或修改必須經(jīng)雙方作成書面協(xié)議方能生效。
12.2 本協(xié)議雙方不得將其在本協(xié)議下的權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三方。
十三、稅收和費(fèi)用
雙方應(yīng)各自承擔(dān)因本協(xié)議的簽署和履行而產(chǎn)生的應(yīng)由其繳納和支付的稅收和費(fèi)用。
十四、附則
14.1 本協(xié)議中使用的標(biāo)題僅用作對(duì)內(nèi)容的提示而不作為對(duì)條款的解釋。
14.2 雙方同意本協(xié)議替代所有原先雙方的口頭承諾而成為一份完整反映雙方共識(shí)的協(xié)議。
14.3 本協(xié)議一式份,雙方各執(zhí)份,同樣有效,其余供審批之用。
轉(zhuǎn)讓方(蓋章):_________ 受讓方(蓋章):_________
授權(quán)代表(簽字):_______ 授權(quán)代表(簽字):_______
_________年____月______日 _________年____月______日