合資經營企業合同
本合同由以下雙方訂立：
（1）_______公司，在中華人民共和國法律下成立及存在的法人（以下簡稱甲方）；（2）_______有限公司，一所在香港法律下成立及存在的公司（以下簡稱乙方）。
緣由：
根據一份由甲方及乙方（以一統稱〔雙方〕）于年月日簽訂的關于建議合作促進和發展廣東省及中國其他地區的食品工業的意向書，本著平等互利的精神，并通過友好協商，簽訂此合同，并遵照中華人民共和國中外合資經營企業法（以下簡稱〔合營法〕），中華人民共和國中外合資經營企業法實施條例（以下簡稱〔實施條例〕）及其他由中華人民共和國頒布的法律及條例，成立一合資經營企業，名為（西西有限公司）（以下簡稱〔公司〕）以促進發展中國的食品工業及引進先進技術設備與科學管理方法以實現上述目的。
第一條 合營雙方的名稱，注冊所在國/所在地區與法定地址（略）。
第二條 合營雙方法定代表的姓名、職業及國籍（略）。
第三條 合營公司的名稱、法定地址、宗旨、經營范圍
3.1 公司的中文名稱：__________________公司。
3.2 公司的英文名稱：__________________。
3.3 公司的法定地址：__________________。
3.4 公司為一有限責任公司及在中華人民共和國法律下的法人，公司的所有活動應遵守中華人民共和國頒布的法律、法令及條例，公司的所有合法權益及利益受中華人民共和國的法律管轄及保護。
3.5 公司成立的宗旨在于充分利用中國的豐富食品資源及物料以發展食品工業，采用乙方在此方面的先進技術和管理經驗及引進先進的科技和設備，以香港和國際市場為目標，產品以出口外銷為主，提高廣東食品在國際市場的競爭能力，充分利用乙方在香港和世界各地的銷售網點，已成功地實現以上的目的并為雙方的利益取得理想的經濟利潤。公司的經營范圍于初期應包括，但不限于下列各項：
（a）充分利用中國地域食品原料豐富資源的優勢和____________公司先進的工商管理技術的優勢對食品工業的產量與品質的提高而進行技術改造，及引進國外高級物料、良種。
（b）通過公司引進香港及外國先進食品加工技術設備，以及對肉類、蔬菜、水果、醬料、調味、添加劑、飲料和冰淇淋等方面進行生產加工，產品在國內外市場銷售，并配套包裝、冷藏、運輸等方面的營運設施。
（c）設立包裝容器工廠，除供應本公司需要外并在國內外市場進行銷售。
（d）經公司主管部門批準在香港和海外設立產品銷售中心及網點。
（e）隨著公司的發展在廣東省設立信息資料、科技咨詢和技術培訓中心，以促進食品工業的發展，以利于在國內外市場競爭中取得成功。
（f）與廣東省的其他經濟實體進行補償貿易及其他類似的商業安排。
（g）在董事會（如以下之定義）認為結合上述的一項或多項業務與其有附帶關系或適合于經營的需要時，可以獨立經營或以投資于其他合營企業或經濟實體的方式，從事食品工業內的其他有關業務。