學(xué)習(xí)英文將是一輩子的事
學(xué)英文的功用有四:讀、講、譯、寫。我把“讀”放在第一位,大致上是根據(jù)國(guó)內(nèi)一般情形而定的。對(duì)大多數(shù)學(xué)過英文的人來說,能夠讀-熟讀英文書報(bào)雜志、相關(guān)資料的人,受益最大。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)世界中的出版品不僅種類繁多,水準(zhǔn)高的也很多。一個(gè)人要想追求較多、較深,甚至較快的知識(shí)資訊,不從先進(jìn)國(guó)家的出版品中去發(fā)掘是不行的。其次是“講”,這只有對(duì)某些特別需要以語(yǔ)言為溝通工具的人,才顯得重要,其情況和“譯”與“寫”差不多。拿我個(gè)人來說,大半生學(xué)英文,說、寫、講俱不夠格,也受益不多;唯獨(dú)在“讀”這方面,確實(shí)獲益匪淺,它擴(kuò)大了我的知識(shí)采擷領(lǐng)域;也讓我有機(jī)會(huì)經(jīng)常接觸得到第一流人物的智慧與筆鋒。