《詩(shī)經(jīng)》三首
[教學(xué)目標(biāo) ] A、理解三首詩(shī)歌反映的古代社會(huì)生活及思想情感。
B、了解《詩(shī)經(jīng)》概況、代表作及其賦比興的手法及其藝術(shù)效果。
C、了解四言詩(shī)的節(jié)奏和押韻。
D、背誦課文,默寫(xiě)名句。
[教學(xué)重點(diǎn)]
1、引導(dǎo)學(xué)生分析《氓》中的人物形象及領(lǐng)會(huì)比、興的藝術(shù)表達(dá)手法的妙處。
2、把握《無(wú)衣》、《靜女》中的重章復(fù)唱的特點(diǎn)。
[教學(xué)難點(diǎn) ]
1、 品味詩(shī)歌的語(yǔ)言,準(zhǔn)確把握詩(shī)中人物的感情。
2、 背誦課文。
[教學(xué)安排] 4課時(shí)
第一課時(shí)
教學(xué)內(nèi)容及步驟
[預(yù)習(xí)指導(dǎo)]
一、利用工具書(shū)及課下注釋正音
《衛(wèi)風(fēng)•氓》
氓:méng 蚩:chí 愆:qiān 將:qiāng 垝:guǐ 垣:yuán 筮:shì 咎:jiù 于:xū 說(shuō):tuō 隕:yǔn 徂 :cú 湯:shāng 漸:jiān 罔:wáng靡:mǐ 夙:sù 咥:xì 隰:xí 泮:pàn
二、誦讀全詩(shī)
要注意誦讀節(jié)奏:本文三首詩(shī)歌基本上都是四言詩(shī)歌,每句兩個(gè)節(jié)拍,節(jié)奏整齊
[教學(xué)指導(dǎo)]
導(dǎo)語(yǔ) :
由本單元的學(xué)習(xí)重點(diǎn)導(dǎo)人新課 。
本單元學(xué)習(xí)重點(diǎn):在熟讀課文、背誦課文的基礎(chǔ)上領(lǐng)悟古體詩(shī)歌的思想感情,同時(shí)了解四言詩(shī)、騷體詩(shī)、五言詩(shī)的節(jié)奏。
一、 有關(guān)《詩(shī)經(jīng)》的文學(xué)常識(shí)
《詩(shī)經(jīng)》,305首,又稱(chēng)“詩(shī)三百”,反映公元前11世紀(jì)西周初年至公元前6世紀(jì)春秋中期近500年間的古代社會(huì)生活。《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)歌的源頭,因它的內(nèi)容以反映勞動(dòng)人們生活的“國(guó)風(fēng)”為主,所以文學(xué)史上把這類(lèi)詩(shī)歌稱(chēng)為“風(fēng)體詩(shī)”。
《詩(shī)經(jīng)》分“風(fēng)”“雅”“頌”三部分。其中十五“國(guó)風(fēng)”占160篇,多是各個(gè)諸侯國(guó)家的抒情性的民間歌謠。
《詩(shī)經(jīng)》主要有三種表現(xiàn)手法:
“賦”:鋪陳敘事。
“比”:即比喻,借物托情。
“興”:先言他物以引起所詠之辭。
“風(fēng)”“雅”“頌”“賦”“比”“興”,文學(xué)史上合稱(chēng)“六義”。
二、老師范讀
三、 全班齊讀課文
誦讀時(shí)要注意,《詩(shī)經(jīng)》是典型的四言詩(shī),它的節(jié)奏韻律非常明顯,如“氓之|蚩蚩,抱布|貿(mào)絲。匪來(lái)|貿(mào)絲,來(lái)即|我謀”。
四、 全班用指讀法誦讀一遍。 對(duì)照課文注解默看一次,爭(zhēng)取理解文意。
五、 老師補(bǔ)充部分注釋?zhuān)?/SPAN>
蚩蚩:課文翻譯為“老實(shí)”,另有版本翻譯為“嘻皮笑臉”。
愆期:耽誤、拖延日期。
復(fù)關(guān):地點(diǎn)。本文借指“在復(fù)關(guān)的那個(gè)人”。
咎:災(zāi)禍。
無(wú)與士耽:沉溺而不能自拔。
其黃而隕:飄落。
二三其德:他的品行變化無(wú)常。
女也不爽:差錯(cuò)(毫厘不爽)。
夙興夜寐:早上。
不思其反:沒(méi)想到你會(huì)變心。
第二課時(shí)
教學(xué)內(nèi)容及步驟
巧譯《衛(wèi)風(fēng).氓》
老師示范用現(xiàn)代詩(shī)翻譯第一自然段。 讓學(xué)生在理解文意的基礎(chǔ)上進(jìn)行再創(chuàng)作。范例: 當(dāng)初笑意來(lái)?yè)Q絲, 心思實(shí)為商婚嫁.
送子渡淇至頓丘, 紅顏面薄非推托.
他日來(lái)得巧紅娘, 待到楓紅結(jié)白頭。
那人老實(shí)又忠厚,拿著布匹來(lái)?yè)Q絲。
并非真正來(lái)?yè)Q絲,而是與我論婚事。
送他渡過(guò)淇水河,一直送他到頓丘。
非我有意拖時(shí)間,只因沒(méi)有好媒人。
請(qǐng)你不要發(fā)脾氣,就把秋天作婚期。
范例:第二章
心念郎君登高墻,遙望遠(yuǎn)方復(fù)關(guān)郎。
極目難見(jiàn)如意君,心傷難過(guò)淚漣漣。
終于又見(jiàn)君身影,滿心歡喜笑開(kāi)顏。
你用占卜算姻緣,無(wú)有不祥之預(yù)言。
郎君驅(qū)車(chē)伴我回,我攜財(cái)物隨君遷。
范例:第三章:
桑樹(shù)未曾落葉時(shí),葉子潤(rùn)澤且新鮮。
斑鳩莫貪吃桑葚,女子可別迷情戀。
男子沉溺情愛(ài)里,還可脫為自由身。
女子若為情所困,身陷情網(wǎng)無(wú)法轉(zhuǎn)。
范例:第四章:
桑之葉, 黃而落。
自嫁你, 忍貧苦。
淇水流, 濕布幔。
女心一, 男情變。
汝子意, 實(shí)難斷。
(斷:判斷)
范例:第五章
我做汝妻已多年,嘗盡勞苦與辛酸。
日日早起又晚睡,天天如此不改變 。
對(duì)你言聽(tīng)計(jì)又從, 你卻對(duì)我使兇蠻
兄弟不知其間情,各個(gè)對(duì)我有怨言。
夜深靜坐憶往事,有淚只能心里咽。
范例:第六章
盼偕老,怨難斷.
水有岸,地有邊.
少時(shí)情,盡笑顏.
誓言在,心已變.
莫思量,情斬劍.
作業(yè) :
試著背誦全文。