用橄欖油的燈能發出很亮的光。燈洋洋得意，以為自己的光比太陽還要亮得多。一陣風吹來，燈馬上被吹滅了。有人來再點燃，并對他說：“燈啊，好好地亮著，別啰嗦！星星的光是永不會滅的。

有一次，眾多兔子聚集在一起，為自己的膽小無能而難過，互相悲嘆他們的生活中充滿著危險和恐懼，還常常被人、狗和鷹以及別的許多動物屠殺。他們都覺得，與其一生心驚膽戰，還不如一死了之的好。

狐貍取笑母獅無能，說她每胎僅能生一子。母獅回答說，“可我生下的畢竟是一頭獅子。” 這是說，貴重的價值在于質，而不在量。

漁夫把網撒到海里，捕到了一條小梭魚。那可憐的小魚求漁夫把它放了，說他還太小了。他又許愿說：“待我長大后，再捉住我，將對你更有好處。”漁夫說：“現在我若放棄手中的小利，而去追求那希望渺茫的大利，那我豈不成了傻子么？” 這故事...

農夫在剛剛播種的田里布下許多網，許多來吃種子的鶴都被捉住了，并捉到一只鸛，鸛的腿被網折斷了，它哀求農夫說：“饒了我吧，可憐可憐我吧。我又不是鶴，而是一只鸛，我是性情優美的鳥。

傳說鼴鼠的眼睛是瞎的，可小鼴鼠卻對媽媽說他能看得見。媽想試驗他一下，便拿來一小塊香噴噴的食物，放在他面前，并問他是什么。他說是一顆小石頭。母親說：“啊，不幸的孩子，你不但眼睛看不見，連鼻子也沒用了。

有位患了眼病的老太婆，請一位醫生給她治病，并談定了治療費。那醫生每次來給她上藥治療時，總是乘她閉著眼睛，順手牽羊地偷走一些家具。老太婆的病終于治愈了，可她家里的東西幾乎被偷光了。

燕子與烏鴉爭吵誰最美麗。烏鴉對燕子說：“春天才能看到你美麗的外貌，我的身體卻可以抵御冬季的嚴寒。” 這是說，健康的身體是最漂亮的外貌。