葡萄藤剛剛長出嫩綠的新芽，母山羊就非常粗暴地去吃它的嫩葉。葡萄樹對母山羊說：“你太殘忍了，為什么要傷害我剛剛長出的新芽？難道地上沒有青草了？吃了我的葉子，你仍會被宰了拿去祭祀，那時我將把釀成的酒灑在你身上。

一個小孩不小心被苧麻刺了，他急忙跑回家，告訴媽媽說：“我只輕輕地碰它一下，它就刺得我很痛。”媽媽說：“正因為如此，它才會刺你。下次你如果再碰到苧麻，要勇敢地一把抓住它，它就會在你的手中變得柔軟如絲，不再會刺傷你了。

漁夫們拉網(wǎng)時，覺得很沉重，他們高興得手舞足蹈，以為這一下子捕到了許多的魚。哪知把網(wǎng)拉到岸邊，網(wǎng)里卻滿是石頭和別的東西，沒有一條魚。他們十分懊喪，沒捕到魚倒也罷，難受的是事實與他們所預(yù)想的正好相反。

一座大城被敵軍圍困了，城中的居民們聚在一起，共同商議對抗敵人的辦法。一個砌匠挺身而出，主張用磚塊作為抵御材料；一個木匠毅然提議用木頭來抗敵是最佳的方法；一個皮匠站起來說：“先生們，我不同意你們的意見。

幾只饑餓的狗，看見河里浸泡著一張獸皮，他們使勁夠也夠不著。于是，便互相商定，大家一起喝干河水，就可以得到那張獸皮了。結(jié)果，還沒等到去拿獸皮時，他們的肚皮都被河水漲破了。

獅子準備殺害一頭大公牛，他打算施展狡計來智取。于是，獅子對公牛說：“朋友，你若愿意，我殺一頭羊，設(shè)宴招待你。”他想趁公牛躺下來吃的時候把他殺死。

居住在海上的翠鳥喜歡僻靜的地方，傳說為了逃避人類的捕獵，她常在海岸邊的巖石上筑巢。有一次在孵卵的季節(jié)，一只翠鳥走到一處海岬，看中了臨海的一塊巖石，便在那里筑起了鳥巢。

有個牧羊人在海邊的草地上放牧羊群，看見海很寧靜而溫順，便想去航海做生意。于是，他賣掉了羊群，買了些棗子，裝船出發(fā)了。不料海上刮起了大風(fēng)暴，船將要沉下去，他只得忍痛把所裝的貨物全都拋到海里，才乘坐著空船幸免于難。