獅子準備殺害一頭大公牛，他打算施展狡計來智取。于是，獅子對公牛說：“朋友，你若愿意，我殺一頭羊，設宴招待你。”他想趁公牛躺下來吃的時候把他殺死。

居住在海上的翠鳥喜歡僻靜的地方，傳說為了逃避人類的捕獵，她常在海岸邊的巖石上筑巢。有一次在孵卵的季節(jié)，一只翠鳥走到一處海岬，看中了臨海的一塊巖石，便在那里筑起了鳥巢。

有個牧羊人在海邊的草地上放牧羊群，看見海很寧靜而溫順，便想去航海做生意。于是，他賣掉了羊群，買了些棗子，裝船出發(fā)了。不料海上刮起了大風暴，船將要沉下去，他只得忍痛把所裝的貨物全都拋到海里，才乘坐著空船幸免于難。

有只在法院里做窩的燕子飛出去了。蟒蛇趁機爬進燕子窩里，把小燕子都吞吃了。燕子回來發(fā)現(xiàn)窩空了，極其悲痛。另一只燕子飛來勸慰她，并說她不是唯一丟失孩子的媽媽。

有個守財奴變賣了他所有的家產，換回了金塊，并秘密地埋在一個地方。他每天走去看看他的寶藏。有個在附近放羊的牧人留心觀察，知道了真情，趁他走后，挖出金塊拿走了。守財奴再來時，發(fā)現(xiàn)洞中的金塊沒有了，便捶胸痛哭。

傳說鬣狗每年要變換他們的性別，有時是雄的，有時是雌的。有條鬣狗看見狐貍，便指責他，說自己想要和他交朋友，狐貍卻不理睬。狐貍回答道：“你不要指責我，而應該指責你自己，因為我不知道把你當女朋友好呢，還是當男朋友好。

有一天，眾多狐貍聚集在邁安特洛斯河邊，想要喝河里的水。但因河水水流很急，他們彼此只是說說而已，不敢跳下河去。其中有一只狐貍，嘲笑同伴膽小，為顯示自己比他們勇敢，他壯著膽子跳入河中。

有個運動員因平常參加比賽時缺乏勇氣，被人們指責，只好出外去旅行。過了些日子，他回來后，大肆吹噓說，他在別的很多城市多次參加競賽，勇氣超人，在羅德島曾跳得很遠，連奧林匹克的冠軍都不能與他抗衡。