信的格式
請教語
倘蒙見教,沒齒不忘。如何之處,敬候卓裁。風雨同舟,愿聞明教。倘承不吝賜教,幸甚幸甚。得暇望時賜教言為禱!倘有所聞,尚祈見告,伸資改進,不勝盼禱!如有所得,祈隨時賜示為盼。上述種種,尊意以為如何,請告。所言之事,尚希撥冗見示為幸。今冒味呈上拙作,若蒙賜以修正,不勝感激。拙作幼稚,懇請大加斧正。尊處若有此類資料,希一查見示為感。
商討語
厚蒙雅愛,瀝膽直諫。叨在契末,斗膽直陳,伏維良照,不盡縷衷。種種尚須斟酌之處,尊意如何?吾敬先生,尤重真理,故直陳,希諒。微末之言,幸無見闊,不勝大愿。相見以誠,請恕不謙。肺俯之語,請恕直言。
贈物語
寄上薄物若干,尚望笑納為幸。略表賀意,請笑納。微物兩包,聊供途中之需,即乞笑納。茲奉上……,聊表祝意,幸祈笑納。所奉禮品雖微不足道,望勿嫌棄。千里鵝毛,聊表寸心。
邀約語
何日來此,愿得晤談為幸。祈望一會,共敘友情。敬請光臨,若蒙光臨寒舍,當不勝榮幸之至。偶得一佳作,愿與君共賞,懇請光臨。
催促語
立盼速復。請速示知。萬望從速賜復為要。有暇希即函復為盼。如蒙速復,不勝感激。奉懇之事,乞速復為荷。余不盡言,唯乞速復為盼。上述之事,唯希從速示復。尊意如何,請即示知。
結束語
專此奉復。手此奉復。敬候回諭。匆此先復,余容后稟。臨書倉卒,不盡欲言。書不盡意,余言后續。情長紙短,不盡依依。日來事忙,恕不多談。草率書此,祈恕不恭。特此致候,不勝依依。謹申數字,用展寸誠。諸不具陳,謹申微意。言不盡思,再祈珍重。匆雜書復,見諒。
附言語
附筆致意。不另。囑代筆問候。夫人小女均此請安。順詢合家安好,不一。
(2)書信祝頌問安語
1. 給緒尊長的書信祝頌問安語有:敬叩金安(「金」,貴也)、敬請福安(父母)、謹祝榮壽、恭祝健康長壽(亦可祝壽)、敬祝安好、敬祝健康、敬請康安、恭請示安、順叩崇祺(「祺」,吉祥之意)、虔請崇安、敬請鈞安(「鈞」,重,古制三十斤為鈞)、恭請頤安(「頤」,保養)、恭請福綏、(以下對女長輩)恭叩慈安、恭請懿安、敬請坤安、敬請淑安。
2. 給平輩的書信祝頌問安語有:祝你進步、祝你健康、祝你愉快、祝你成功、祝你安好、祝工作順利;敬頌大安、順頌時綏、即頌時祉、此頌近祺、敬候佳祉、即候日祉、順候起居;順祝曼福不盡、順詢起居健吉、順詢興居安吉、此詢康健精進、順賀行止佳勝、此祝晨祺百益、此問鵬程萬里、順祝萬事如意;敬候坤祺、并頌妝安(女輩);順頌侍安、并頌侍福(為兄、友父母壽致兄、友用)。
3. 給晚輩的書信祝頌問候語有:祝幸福、祝愉快、祝進步、祝健康、祝工作好、望努力學習、順詢近祉、此詢近佳、即問近好、即問日佳。
4. 給知識界的書信祝頌問安語有:敬請道安、并詢文安;對教師常用即頌教安、恭請教祺;對寫作者,常用順候著安、敬請著福、敬頌撰安、敬請撰祺、即頌著祺、敬請文安、敬請文祺;對編輯,常用肅請編安、即頌編祺;對學生,常用并詢學安、敬問學祺。
5. 給軍商界的書信祝頌問安語有:謹請勛祺、即頌勛祉。(「祉」,意為幸福)、敬問戎安、即頌戎綏;順頌籌安、敬候籌綏、并頌財安、順詢籌祉。