中外合資經(jīng)營企業(yè)合同(適用于旅館、飯店)
142 合營一方因違反合同所承擔的賠償責任，應相當于另一方因此而受到的損失，并支付一定數(shù)額的違約金。其違約金的計算方法如下：……（根據(jù)具體情況訂）
143 合營一方未按期支付合同規(guī)定的應付金額，合營企業(yè)有權收取遲延支付金額的利息。從逾期的第一個月計算。
上述逾期的利息，以各自出資的貨幣支付。
第十五章 不可抗力
151 合營各方因地震，臺風，嚴重的水災和火災戰(zhàn)爭及其它不能預見并且對其發(fā)生和后果不能防止或避免的不可抗力事故，造成一方延遲履行或無法履行本合同，在符合下列全部規(guī)定的情況下，不當作違約處理：
1511 不可抗力事件必須是阻止，阻礙，遲延受事件影響的一方履行合同的直接原因。
1512 受事件影響的一方，在事件發(fā)生的情況下，必須已采取了所有能夠?qū)嵤┑暮侠泶胧?/p>
1513 受事件影響的一方，在遭受事件時，已立即通知合營另一方，并在十五天內(nèi)以書面的形式提供事故及處理情況，以及遲延履行或無法履行本合同的理由。并由該事故發(fā)生地的有關機構(gòu)出具證明。
152 在事件影響結(jié)束后，受事件影響的一方必須立即通知另一方。
第十六章 爭議的解決
161 合同發(fā)生爭議時，合營各方應盡可能通過協(xié)商解決，或經(jīng)第三者調(diào)解解決。當事人不愿協(xié)商和調(diào)解的，可以提交中國的仲裁機構(gòu)或雙方同意其它仲裁機構(gòu)。在中國仲裁應遵守中國仲裁機構(gòu)的仲裁程序。在其它仲裁機構(gòu)仲裁應遵守該仲裁機構(gòu)的仲裁程序。
仲裁裁決是終局裁決，對雙方都有約束力。
162 仲裁費用由敗訴方承擔，或者由仲裁裁決。
第十七章 適用法律
171 中華人民共和國的法律為本合同的適用法律。
172 本合同的訂立，效力，解釋，履行均受中華人民共和國法律管轄。
第十八章 合同的變更與解除
181 經(jīng)合營各方協(xié)商同意后，可以變更或修改合營合同，但合營各方必須就此簽署書面協(xié)議并經(jīng)原審批機關批準方能有效。
182 有下列情形之一的，合營一方有權通知另一方解除合同：
1821 企業(yè)發(fā)生嚴重虧損，無力繼續(xù)經(jīng)營；
1822 另一方違反合同，以致嚴重影響訂立合同時所期望的經(jīng)濟效益；
1823 另一方在約定期限內(nèi)沒有履行合同，在被允許延遲履行的合理期限內(nèi)仍未履行合同。
1824 發(fā)生不可抗力事件，致使合同的全部義務不能履行；
1825 合同規(guī)定的解除合同條件已經(jīng)出現(xiàn)；
183 有下列情況之一的，合同即告解除：
1831 法院判決解除合同；
1832 法院判決解除的合同。
1833 雙方商定同意解除合同。
184 合營任何一方未征得合營他方的書面同意，不能將本合同章程或合同附件規(guī)定的權利義務轉(zhuǎn)讓給第三者。違反上述規(guī)定以任何方式轉(zhuǎn)讓的合同均屬無效。
第十九章 合同生效及其它
191 按照本合同原則訂立的如下附件，包括章程，協(xié)議，附件等均為本合同的組成部分。本合同條款與附件條款發(fā)生矛盾時，應以本合同條款為準。
192 本合同經(jīng)雙方法定代表簽字后，需經(jīng) 批準，方能生效。