XX年【知識導(dǎo)學(xué)】古文和詩歌一樣，是高度濃縮了的文字，要把其意思用現(xiàn)代漢語通俗地翻譯出來，就要采用一些適當(dāng)?shù)姆椒ā８鶕?jù)長期實(shí)踐積累的經(jīng)驗(yàn)，筆者認(rèn)為以下六種文言文翻譯的方法最為有效和易于操作。...

導(dǎo)學(xué)案資料之高考語文文言文主觀翻譯題的八個(gè)關(guān)注點(diǎn)：文言文翻譯為高考必考題，并且從XX年開始，加大了考查力度，其重要性不言而喻。為了能夠更好地搞好文言文的復(fù)習(xí)備考，綜觀近幾年高考文言文翻譯試題，我們會發(fā)現(xiàn)以下幾個(gè)方面特別值得...

我們在具體翻譯時(shí)，可按下列步驟進(jìn)行。 1、篩選法 先將古今漢語一致的地方劃出來，對譯比較容易理解的內(nèi)容，將與現(xiàn)代漢語無法對譯或不需要翻譯的地方圈起來，逐步篩選，把完全不懂的地方就突出來了，也就抓住了全文翻譯的難點(diǎn)。...

把文言文翻譯成現(xiàn)代文，是學(xué)習(xí)文言文的重要任務(wù)。通過翻譯，可以更加深刻地弄懂文言文，也能鍛煉自己駕馭現(xiàn)代漢語的能力。 文言文今譯有一些要求。...

文言文翻譯是中考文言文閱讀能力考查的重頭戲。不少同學(xué)不懂文言文翻譯的要求和方法，翻譯時(shí)常出錯(cuò)誤，鬧出笑話。怎樣準(zhǔn)確的翻譯文言文呢？文言文翻譯“九字訣”可以幫助我們了解文言文翻譯的要求和方法，從而便于準(zhǔn)確地翻譯文言文，文言...

（請同學(xué)們認(rèn)真摘抄，用心體會，力爭使自己的文言文閱讀能力有所提高）保留法 專有名詞、國號、年號、人名、地名、官名、器具等，可保留不變。例如： 越王勾踐棲于會稽之上。...

翻譯文言文，首先要理解原文的意思，在此基礎(chǔ)上，再改用現(xiàn)代漢語表述。翻譯的基本要求是“信”、“達(dá)”、“雅”。信，即要準(zhǔn)確，盡量忠實(shí)于原文，不歪曲，不遺漏；達(dá)，即要通順，符合現(xiàn)代漢語的表達(dá)習(xí)慣，不生搬硬套，沒有語病；雅，即要...

文言文翻譯一、教學(xué)目標(biāo)1.第二輪文言文復(fù)習(xí)以翻譯為切入口。2.在學(xué)生已掌握文言文翻譯的一般原則、技巧的基礎(chǔ)上，加強(qiáng)踩點(diǎn)得分意識，以難詞難句為突破口，指導(dǎo)學(xué)生掌握好高考文言句子翻譯的方法技巧。...

文言文翻譯技巧舉隅XX年全國高考語文卷對文言文翻譯題作了重大調(diào)整：一改以往客觀題（選擇題）的命題形式，采用了主觀題（簡答題）的命題方式。該題型一經(jīng)亮相后，好評如潮，在此后歷年的高考卷中卷卷呈現(xiàn)。...

文言文翻譯一、教學(xué)目標(biāo)1.第二輪文言文復(fù)習(xí)以翻譯為切入口。2.在學(xué)生已掌握文言文翻譯的一般原則、技巧的基礎(chǔ)上，加強(qiáng)踩點(diǎn)得分意識，以難詞難句為突破口，指導(dǎo)學(xué)生掌握好高考文言句子翻譯的方法技巧。...

學(xué)習(xí)目標(biāo)：1、通過自己對語句的翻譯，歸納總結(jié)出語句翻譯的規(guī)律和技巧2、通過訓(xùn)練，落實(shí)掌握好高考文言翻譯的方法技巧。學(xué)習(xí)過程：一、考點(diǎn)闡釋XX年江蘇《考試說明》對文言文翻譯要求是：理解并翻譯文中的句子，能力層級為b。...

字詞、成語字詞：沉悶、夢幻、嫦娥、誕生、落伍、翌年、醞釀、苛刻、橫亙、輝煌、蓊蓊郁郁、彌望、裊娜、羞澀、渺茫霎時(shí)、宛然、脈脈、酣眠、參差、斑駁、峭楞楞、倩影、梵婀玲、妖童媛女、鹢首徐回、棹、纖腰、斂裾、嬉游、消受、獨(dú)處、...

敘述方式順敘：能按某一順序(時(shí)間或空間)較清楚地進(jìn)行記敘。倒敘：造成懸念，引人入勝。插敘：對主要情節(jié)或中心事件做必要的鋪墊照應(yīng)，補(bǔ)充說明，使情節(jié)更加完整，結(jié)構(gòu)更加嚴(yán)密，內(nèi)容更加充實(shí)豐滿。...

魯迅，原名周樹人，字豫才，我國現(xiàn)代偉大的文學(xué)家、思想家、革命家，中國現(xiàn)代文學(xué)的奠基者，新文化運(yùn)動(dòng)的主將。他的主要作品如下。(1)散文集一部：《朝花夕拾》(1928、原名《舊事重提》)。(2)散文詩集一部：《野草》(1927)。...

17.云銷雨霽，彩徹區(qū)明。落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。(王勃《滕王閣序》)18.漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱;雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦。(王勃《滕王閣序》)19.古之學(xué)者必有師。師者，所以傳道受業(yè)解惑也。...