理解并翻譯句子

 
 
閱讀下面的文言文，把畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(★)
任　將
曾　鞏
(宋)太祖之置將也，隆之以恩，厚之以誠，富之以財，小其名而崇其勢，略其細而求其大，久其官而責其成。
每朝必命坐，賜與優厚，撫而遣之。嘗令為郭進治第，悉用筒瓦①，有司言非親王、公主不得用之，上曰：“郭進控扼西山十余年，使我無北顧憂，我視進豈減兒女耶？”趣作，無復言。此可謂隆之以恩矣。
取董遵誨于仇讎，取姚內斌于俘虜，皆用之不惑。郭進在西山，嘗有軍校訟其不法。上曰：“進馭下嚴，是必罪人懼進法，欲誣進以自免也。”使中人執以賜進，令詰而殺之。此可謂厚之以誠矣。
西北邊軍市之租，多賜諸將，不問出入，往往賞賚又輒以千萬。李漢超守關南，屬州錢七八萬貫，悉以給與，又加賜賚。漢超猶私販榷場②，規免商筭③。有以事聞者，上即詔漢超私物所在，悉免關征。故邊將皆養士足以得死力，用閑足以得敵情，以居則安，以動則勝。此可謂富之以財矣。
李漢超、郭進皆終于觀察使，所居不過巡檢使之名，終不以大將處之，然皆得以便宜從事。郭進在西山，上每遣戍卒，必諭之曰：“汝等謹奉法，我猶赦汝，郭進殺汝矣。”其假借如此，故郭進所至，兵未嘗小衄④。此可謂小其名而崇其勢矣。
夫寵之以非常之恩，則其感深；待之以赤心，則其志固；養之以關市之租，則其力足；小其名而不撓其權，則在位者有赴功之心，而勇智者得以騁。略其過則材能進，久其任而功利悉，自古用將之術，不易于是。太祖兼用之，內則吳越、閩海歲奉貢職，外則交州、高麗王請吏向北，而契丹修好之使，數至于闕庭。拱挹指麾，而天下一定，不知封疆之憂，蓋太祖用將之術如此，故養士少而蓄力多，操術簡而收功博也。(《本朝政要策》)
 注 　①筒瓦：筒瓦一般用于殿、閣等建筑物。②榷場：征收專賣稅的交易場所。③商筭(suàn)：商業賦稅。④衄(nǜ)：錯誤，失誤。
1.隆之以恩，厚之以誠，富之以財，小其名而崇其勢。
譯文：把厚恩施加給他們，以真誠來對待他們，給他們財物使其生活富裕，減弱他們顯赫的聲名而培養他們的威勢。(關鍵詞：隆、厚、富、小。狀語后置句)
2.有司言非親王、公主不得用之。
譯文：有司(審查機關)說，不是親王、公主不能用筒瓦。(關鍵詞：非、之)
3.進馭下嚴，是必罪人懼進法，欲誣進以自免也。
譯文：郭進管理部下非常嚴格，這一定是有罪的人害怕郭進的軍法，想要誣告郭進來謀求自己免遭責罰。(關鍵詞：馭、下、以)
4.有以事聞者，上即詔漢超私物所在，悉免關征。
譯文：有人把這事告訴(太祖)，太祖立即下令，李漢超私設交易市場的地方，全部免除賦稅。(關鍵詞：以、所在)
5.其假借如此，故郭進所至，兵未嘗小衄。此可謂小其名而崇其勢矣。
譯文：皇帝對將領授權到這個地步，因此郭進所到之處，兵卒不敢犯任何小錯誤。這可以稱得上不讓他們聲名顯赫而培養他們的威勢了。(關鍵詞：假借、所至、謂、崇)
6.蓋太祖用將之術如此，故養士少而蓄力多，操術簡而收功博也。
譯文：太祖任用將領的方法就是這樣，所以供養的將士少但積聚的力量多，使用的方法簡略但收取的功效大啊。(關鍵詞：蓄、操術、博)