詠物詩——《雪梅》
《雪梅》原文
梅雪爭春未肯降,
騷人閣筆費評章。
梅須遜雪三分白,
雪卻輸梅一段香。
《雪梅》翻譯
梅花和雪花都認為各自占盡了春色,誰也不肯服輸。
難壞了詩人,難寫評判文章。
說句公道話,梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,
雪花卻輸給梅花一段清香。
《雪梅》作者簡介
盧梅坡,(生卒事跡均不詳),宋朝文人,《全宋詞》錄其《鵲橋仙》(三月廿一)等4首。“梅坡”應該也不是他的名字,而是他自號為梅坡,到現在他的原名和原字都散佚了,獨留下一個盧梅坡的名字。
詠物詩——《雪梅》
《雪梅》原文
梅雪爭春未肯降,
騷人閣筆費評章。
梅須遜雪三分白,
雪卻輸梅一段香。
《雪梅》翻譯
梅花和雪花都認為各自占盡了春色,誰也不肯服輸。
難壞了詩人,難寫評判文章。
說句公道話,梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,
雪花卻輸給梅花一段清香。
《雪梅》作者簡介
盧梅坡,(生卒事跡均不詳),宋朝文人,《全宋詞》錄其《鵲橋仙》(三月廿一)等4首。“梅坡”應該也不是他的名字,而是他自號為梅坡,到現在他的原名和原字都散佚了,獨留下一個盧梅坡的名字。
《賦得臨池柳》原文岸曲絲陰聚,波移帶影疏。還將眉里翠,來就鏡中舒。《賦得臨池柳》譯文岸邊柳絲相聚成陰,疏影隨波移動。還似美人畫眉時候,來將翠色鏡中相映。
《詠蟬》原文垂緌飲清露,流響出疏桐。居高聲自遠,非是藉秋風。《詠蟬》譯文蟬伏下頭,飲著清潔的露水,鳴聲不停地從樹葉疏落的梧桐上傳出。身居高處,鳴聲自然傳得很遠,并不是憑借秋風啊。
《詠螢火示情人》原文窗里憐燈暗,階前畏月明。不辭逢露濕,只為重宵行。《詠螢火示情人》譯文喜歡窗戶內暗淡的燭火,害怕臺階前明亮的月光。不怕露水沾濕自己,只為在夜間飛舞那么有意義。
《沉醉東風贈妓朱簾秀》原文錦織江邊翠竹,絨穿海上明珠。月淡時,風清處,都隔斷落紅塵土。一片閑情任卷舒,掛盡朝云暮雨。《沉醉東風贈妓朱簾秀》鑒賞切合姓名詠物志感,是詩詞曲贈人之作的常法。
《蠶》原文春蠶運巧起經綸,底事周防反殺身。鼎鑊如歸緣報主,羞他肥祿避危人。《蠶》作者簡介盧梅坡,(生卒事跡均不詳),宋朝文人,《全宋詞》錄其《鵲橋仙》(三月廿一)等4首。
《芙蓉》原文云袂飄搖翠佩環,仙姿綽約紫霞冠。雖然謫在西風里,合作人間小牡丹。《芙蓉》作者簡介盧梅坡,(生卒事跡均不詳),宋朝文人,《全宋詞》錄其《鵲橋仙》(三月廿一)等4首。
《落梅》原文自負孤高伴歲寒,玉堂茆舍一般看。頑風摧剝君知否,鐵笛一聲人倚欄。《落梅》作者簡介盧梅坡,(生卒事跡均不詳),宋朝文人,《全宋詞》錄其《鵲橋仙》(三月廿一)等4首。
《梅花疏枝橫玉瘦》原文疏枝橫玉瘦,小萼點珠光。一朵忽先變,百花皆后香。欲傳春信息,不怕雪埋藏。玉笛休三弄,東君正主張。《梅花疏枝橫玉瘦》注釋①三弄:指笛曲名梅花三弄。古有笛曲謝梅花之說。②東君:司春之神。