上海市豫園外園楹聯(lián)欣賞
〖豫園外園〗 豫園外園景區(qū)：外園景區(qū)包括湖心亭、荷花池、九曲橋等。過(guò)去原屬園內(nèi)景，現(xiàn)在則是市場(chǎng)的中心位置。湖心亭矗立于荷花池中央，又層八角木樓，由九曲橋連結(jié)，現(xiàn)在則是品茗賞樂(lè)的所在地。荷花池原名“綠波池”，周圍有綠波廊、鶴蘭亭、濠樂(lè)舫等建筑，現(xiàn)在都成為飲食點(diǎn)心店，而九曲橋本來(lái)是朱欄石板路，1933年改為鋼筋混凝土橋，變成18曲，雖然布局仍在，卻少了古意盎然的精致。唯一讓讓人感受江南富豪之家的風(fēng)雅余韻的，是橋上石板的花石子，每一轉(zhuǎn)折都鑲嵌一方12節(jié)令依序開放的花朵，如二月杏花、三月桃花、四月杜鵑、五月牡丹……等，花姿優(yōu)美不顯俗陋，除此之外，附近的飲食店值得一游，南翔小饅頭店的蟹黃小籠包、綠波廊的眉毛酥、桂花廳的桂花酒釀，比起改建后匠氣十足的湖心亭更為迷人。織亭建造于綺藻堂和書畫樓之間的西廊中間，面對(duì)聞名遐邇的湖心亭、九曲橋，背向“人鏡壺天”，奇峰怪石、古樹名花的庭院，處于“魚薰花影醉，樹擁碧云涼”的秀美風(fēng)光的焦點(diǎn)。織亭中的16塊木刻藝術(shù)，不僅是對(duì)我國(guó)女紡織技術(shù)革新家黃道婆功績(jī)的弘揚(yáng)，它還是研究近代上海經(jīng)濟(jì)史和風(fēng)俗民情的珍貴實(shí)物資料呢。
野煙千疊石在水；
漁唱一聲人過(guò)橋。
——陶澍題豫園湖心亭
湖心亭在豫園之南。喬鍾吳《西園記》云：“[大湖]湖心有亭，渺然浮水上，南北筑石梁九曲，以達(dá)于岸。”此為亭周圍景物最早的記述。作者在上海任職時(shí)，上海還未完全脫離濱海漁村狀態(tài)，河網(wǎng)縱橫，蒲葦處處，豫園前有五老峰浜（今福佑路），后有方浜（今方浜路），所謂“野煙”、“漁唱”，正反映了那個(gè)時(shí)期自然經(jīng)濟(jì)的特點(diǎn)。此聯(lián)描寫了百余年前湖心亭周圍景物，云煙、秀石、小橋、碧水、漁夫歌唱、行人漫步這遠(yuǎn)近有致，層次井然的意象，勾勒描繪湖心亭四周景觀的輪廓，淳樸自然，雅致清新。寫出了景色的清雅和野趣，十分誘人。
放鶴去尋千島客；
約梅同醉一壺春。
——陶澍題豫園西廊
聯(lián)語(yǔ)為作者集《蘭亭序》句語(yǔ)。