淺談公文中的社會流行語及其使用
自改革開放以來，隨著社會形勢的不斷發展，作為人類最重要的交際交流工具的語言也發生了一些變化。其中最突出的表現就是各種社會流行語的產生，它廣泛地應用于社會政治、經濟、文化、生活等各個領域，是特定時代社會生活、社會心理、社會特點、以及風俗、時尚、文化觀念和價值取向的具體、生動的反映。社會流行語的出現和使用，給公文寫作領域帶來了一個不容回避的問題：公文中應當如何正確對待社會流行語？本文擬圍繞這一論題，談點不成熟的見解。
就總體來看，近些年來所出現的社會流行語主要有這樣幾個方面的情況：①反映黨和國家的有關方針、政策，如“兩手抓、兩手都要硬”、“反腐倡廉”、“掃黃打非”、“嚴打”、“希望工程”、“菜藍子工程”等等；②反映社會經濟繁榮發展的景象，如“某地場經濟”、“知識經濟”、“外資企業”等；③反映人們的物質生活和精神生活的變化，如“卡拉ok”、“微波爐”、“面的”、“家庭影院”、“尋呼機”等等；④反映人們生活觀念、擇業觀念的變化，如“下�！薄ⅰ暗诙殬I”、“鐘點工”等；⑤反映科技進步和發展的，如“上網”、“網吧”、“多媒體”、“互聯網”、“克隆”等等。
大量的社會流行語的涌現，正是我們這個不斷發展、不斷變化的社會的投影。公文作為表述社會組織（集團）意志的文書，擔負著治國安邦、傳遞策令、溝通信息、實施管理的重要使命，它必然要涉及對社會流行語的使用，但具體如何使用，就要注意把握它的適用范圍和界限，做到適度得體。在這個問題上，我們必須采取正確的態度，不能走向兩個極端。即不能由于流行語的出現所導致的洪波涌起，泥沙俱下而一概排斥，因噎廢食，也不能不加甄別和遴選而一概拿來，兼收并蓄。依筆者之見，公文中對待社會流行語的使用，從根本上講是要遵循規范化的原則，而規范化的真正含義不是限制使用，而是要積極地、有選擇地吸收和容納，使之在公文中有效地發揮作用，從而增強公文的表現力。
具體來講，要在公文中正確使用社會流行語，應當注意做到如下三點：
一是留心觀察，勤于積累。國家語言文字工作委員會的統計表明，改革開放20多年來，約有7000條社會流行語產生。面對既繁雜紛呈又豐富多彩的社會流行語，公文寫作者首先應當注意留心觀察，廣搜博取，并逐步加以積累，不厭其多。這是在寫作時能夠正確運用的基礎。
二是要準確理解和把握所有社會流行語的含義。每一條社會流行語都有特定的內含，但有些流行語的“名”與“實”相去較遠，倘若不求甚解，就難免于導致錯用。如“搜狐”、“雅虎”、“酒屋”等，僅從字面來看，人們很難將其與計算機領域聯系起來，就連“兩手抓”、“兩手都要硬”、“菜藍子工程”等亦是如此，若不了解黨和國家的有關方針政策及時代背景，也會出現理解和使用上的障礙。因此，弄清所用流行語的確切含義，是正確使用的關鍵，那種滿足于一知半解、“想當然”甚至人云亦云的做法，是極其有害的。
三是要注意把握社會流行語使用情境。具體是指：