《蜀道難》教學實錄
師：20世紀美國旅行家泰魯。保羅在《游歷中國》一書中斷言：“有昆侖山脈在，鐵路就永遠到不了拉薩。”公元XX年七月三日22時20分，隨著一聲汽笛聲長鳴，鋼鐵巨龍穿過昆侖山，翻越唐古拉，驕傲地騰越在世界屋脊之上，青藏線的貫通，讓對中國人持懷疑論的洋大人們收回了他們的成見，如果歷史真的有輪回，還有一位具有詩壇統治力的大人物也會大跌眼鏡。who？（生笑）生（齊答）：李白。
師：怎么都知道？
生（1）：李白寫過《署道難》，其實青藏線才是難上加難。
師：你是這樣認為的嗎？
生（1）：可能在唐朝，生產力比較低，進入四川比現在進入西藏還難。
師：你很有政治辨證思想。這種想法李白是通過怎樣的詩句來表達的？
生（齊答）：蜀道之難，難于上青天。
師：誰上過青天（生笑）就這一句？
生（齊答）：出現了三次。也差不多嘛。
師：是差不多，我們品味品味詩仙要表達情感是一樣的嗎？我們不妨把這三句來念一念。（生笑著念）《蜀道難》是李白最富浪漫主義色彩的首席代表作，從內容看，此詩應是天寶初年，詩人在長安為送別友人入蜀而作的。李白是感情極其豐富的男人，詩人天性就是漂泊，一看到月亮，就——
生（齊答）：窗前明月光，疑是地上霜，舉頭望明月，低頭思故鄉。
師：朋友要離開時，詩仙也動了人間真情，送出一句：孤帆遠影碧空盡——
生（齊答）：唯見長江天際流
師：好。友人的白帆消失了，李白還在遠望。一腔友情，隨一片白帆遠去；無限神往，與一江春水合流。真可謂含不盡之意，見于言外。今天，離別的鐘聲又敲響了，詩仙又要送別友人，這次目的地是四川，太白作《蜀道難》送之，意欲何為？
生（2）：想表達離別之痛。
生（3）：我想是對友人的祝福。
生（4）：可能是不向讓朋友走，走了會傷心，會孤單。
師：同學們，你們的意思歸納起來就是兩種，一是囑咐和祝福。二是勸阻和挽留。到底哪一種更帖切呢？或者說還有第三者？（生笑）我們不妨從文本如手，抽筋剝皮的學習（生笑）大聲的厚顏無恥的朗讀《蜀道難》，體會“筆落驚風雨，詩成泣鬼神”的浪漫主義杰作。（生讀）
師：我想李白聽了我們的朗讀后，定會有知音之感（生笑）誰第一個說一說詩歌中有震撼力的詩句，就好比大地深處熔巖噴涌而出的感覺。
生（5）：蜀道之難，難于上青天（生笑）
師：為何笑？
生（部分）：太平常了，簡單。
師：其實，開頭一句難于上青天說簡單也不簡單。大家發現了嗎？此句前面還有七個特殊的字？
生（齊答）：噫吁戲!危乎高哉!
師：特殊嗎？
生（6）：好象語氣詞多了點？
師：哪些語氣詞？什么意思？
生：（6）噫吁戲!乎哉，五個，大概是四川的方言。
師：如果翻譯成紹興方言——（生笑）
生（部分）：哎
生（部分）：啊
生（部分）：阿呦
生（部分）：哇，我的媽呀。
生（部分）：哦。我的上帝。
師：哦，各種版本都到齊了。我驚嘆于同學們的想象力。按照黃健翔的時髦的話來說，是偉大的詩仙的靈魂附體。(生笑)據《宋景文筆記》記載：“蜀人見物驚異，輙曰噫嘻。李太白作《蜀道難》，因用之。”“難”是一個抽象詞語，劉曉慶曾說，做人難，做女人更難，做名女人難上加難，那蜀道難到底難在何處？
生（7）：蜀地與世隔絕——
師：莫非是金庸筆下的桃花島——-（生笑）
生（7）：蠶從及魚鳧，開國何茫然，爾來四萬八千歲，不于秦塞通人煙。是寫隔絕時間只久。
師：對，養養蠶，打打魚，逍遙自在。-----
生（7）：老師，你錯了，蠶叢魚鳧是兩個國王的名字。
師：看來師不必賢于弟子——
生（笑答）：生不必不如師。
師：我們班中有叫蠶叢和魚鳧嗎？（生笑）。李白節取了兩位蜀王的古怪的名字，是說蜀國的開國史多么悠遠。“茫然”是悠久不可知的意思，和現在的用法稍有不同。還有嗎？