高一語文修辭無處不在
那么,詞語和句式的選用是否有一定的原則呢?答案是肯定的。選用詞語應(yīng)遵循的一般原則是準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)、簡練。例如《藥》中寫刑場交易:“黑的人便搶過燈籠,一把扯下紙罩,裹了饅頭,塞與老栓,一手抓過洋錢,捏一捏,轉(zhuǎn)身去了。”倘若把前六個(gè)動(dòng)詞分別易而為“拿”“剝”“包”“交”“要”“摸”,語法上并無毛病,但詞義不準(zhǔn)確,修辭效果也相差太遠(yuǎn),因?yàn)檫@改動(dòng)后的六個(gè)動(dòng)詞不足以顯示劊子手的殘暴、兇狠、粗俗、貪婪。這是說準(zhǔn)確。《藤野先生》初稿中寫:“從此就看見許多新的先生,聽到新的講義。”后來改句中兩個(gè)“新”字分別為“陌生”“新鮮”,便使語義更為確切、鮮明。因?yàn)椤靶碌南壬笨梢允恰靶聛淼南壬保部梢允恰俺踝〉南壬保靶碌闹v義”可以是“剛編好的講義”,也可以是“剛發(fā)下來的講義”;“陌生”則指素不相識(shí),首次見面,“新鮮”則指從未學(xué)過,首次接觸。這是說鮮明。朱自清在《荷塘月色》中寫“月光如流水一般,靜靜地瀉在這一片葉子和花上”。句中“瀉”的意思是“照”,然而用“照”則平淡乏味,因?yàn)椤盀a”原義是“液體快速地流”,所以,這里用“瀉”便將靜景寫得生動(dòng)活潑。同樣,蘇軾在《念奴嬌•赤壁懷古》中寫“亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪”。其中“穿”“拍”“卷”的同義詞分別是“插”“撞”“掀”,然而一比較就會(huì)發(fā)現(xiàn),“穿”“拍”“卷”比擬性的動(dòng)作比“插”“撞”“掀”更生動(dòng),更形象,更貼切,更逼真,更傳神。這是說生動(dòng)。毛澤東的詞《沁園春長沙》中有“萬類霜天競自由”一句,句中“競”字的選用達(dá)到了不可更動(dòng)的地步,它包含了“爭”和“比”兩重含義,倘若換用“爭比”既不精練,也不通順,當(dāng)然更不合詞格的要求。這是說簡練。這里需要注意,不能因?yàn)閺?qiáng)調(diào)簡練便丟掉了詳繁,須知簡練有簡練的好處,詳繁有詳繁的妙用,關(guān)鍵在于表達(dá)的需要。例如《水滸》寫林沖在風(fēng)雪交加中離開草屋時(shí)有一句:“那雪正下得緊”。這一句既詳又簡。魯迅評(píng)道:“比‘大雪紛飛’多兩個(gè)字,但那神韻卻好得遠(yuǎn)了。”周先慎評(píng)道:“一個(gè)‘緊’字,境界全出。”從這一點(diǎn)說,劉勰的標(biāo)準(zhǔn)十分科學(xué):“句有可削,足見其疏;字不得減,乃知其密。”(《文心雕龍•容裁》)
句式的選擇和搭配也有一定的原則,通常要顧及語氣貫通,音韻和諧,重點(diǎn)突出,合乎語境。例如主動(dòng)句與被動(dòng)句的選用:“我軍攻占了211高地,敵軍的退路就被我軍堵住了。”一般情況下,后一分句不宜用被動(dòng)句式,改為主動(dòng)句“就堵住了敵軍的退路”,不僅前后語氣貫通,而且簡單明了。肯定句與否定句雖然都可以表達(dá)相同的語意,卻往往有語氣輕重之分。例如,“蜜蜂是畫家的愛物,我卻總不大喜歡。”“可是從此以后,每逢看到蜜蜂,感情上疙疙瘩瘩的,總不怎么舒服。”(楊朔《荔枝蜜》)前句中“總不大喜歡”比“總有些討厭”語氣要輕些;后句中“不怎么舒服”也比“總有些難受”平和委婉。在某些語境中,雙重否定式較之一般肯定句式往往語氣更強(qiáng),肯定程度更高。例如,“在這次抗洪救災(zāi)的前線,沒有一處沒有解放軍……。”(馬識(shí)途《我們打了一個(gè)大勝仗》)有時(shí)長句有長句的妙用,短句有短句的功效。例如,“馬克思列寧主義是人客觀實(shí)際產(chǎn)生出來又在客觀實(shí)際中獲得了證明的最正確最科學(xué)最革命的真理。”(毛澤東《什么是知識(shí)》)“‘一手交錢,一手交貨!’一個(gè)渾身黑色的人,站在老栓面前,眼光正像兩把刀,刺得老栓縮小了一半。”(魯迅《藥》)前面的長句周密嚴(yán)謹(jǐn),準(zhǔn)確無誤;后面的短句通俗、簡練,突出人物的性格特征。在某些特定的語境或某些文體(特別是詩歌、戲劇)中,常常不用一般句式,而用特殊句式。前者如“甚矣,汝之不惠!”(《列子•湯問》)強(qiáng)調(diào)謂語;“誰不喜歡呢?從心里,從靈魂深處。”(吳伯簫《歌聲》)強(qiáng)調(diào)狀語。后者如“三歲貫女,莫我肯德。”(《詩經(jīng)•碩鼠》)賓語前置,音韻和諧;“起來,全世界受苦的人!”(《國際歌》)強(qiáng)調(diào)謂語內(nèi)容,增強(qiáng)表達(dá)效果。此外,陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句的變換、選用,也完全依據(jù)于表達(dá)的需要。這類為了表達(dá)需要而靈活恰當(dāng)?shù)剡x用句式的范例,在文學(xué)語言以及口語表達(dá)中比比皆是,不一一贅述。