專題寫作輔導

　　1.精 確

　　精確應是一切學術論文語言的首要特點，這由學術論文的內容和功用所決定。語言準確，是對所有文章寫作的要求，而在學術論文寫作中，這一要求則更為嚴格、具體，并且有著特殊的意義。學術論文的語言要在準確的基礎上更進一步，達到精確的程度。文科論文語言的精確性大體表現在以下幾個方面：

　　(1)用詞恰當、貼切，是構成文科論文語言的精確性的一項最基本的內容。有時，表達同一個意思，可用的詞語卻不止一個，用詞恰當、貼切就是指作者在幾個可供選擇的詞語中，選出了最妥當、最得體的那個，把所要表達的意思恰如其分、富有效果地表達出來。

　　一個孤立的詞語，是無所謂恰當不恰當，或貼切不貼切的，詞語只有進入具體的篇章，在特定的語境中，才談得上是否恰當、貼切。簡單地說，用詞恰當、貼切，就是指所選用的詞語切合內容、切合語境、切合語體特征和文章風格。為做到用詞恰當、貼切，論文作者在使用詞語時，就必須根據內容、語境以及語體特征、文章風格，進行嚴格的選擇。

　　在詞語的選用中，有許多問題需要注意，比如，詞義的辨析就是一個比較重要的問題。每一個詞語都有其固定的含義，完整的詞義是概念義與附加義的統一，概念義是詞義的核心，附加義則主要包括詞的語法意義、色彩意義等等，另外，在長期的語言實踐中，有些詞語還形成了一些特殊的情調。掌握每一個詞語的各種意義及其特殊情調，才有可能用對、用好每一個詞語，從而使文章的語言具有高度的精確性。為保證學術論文語言的精確性，不但意義差別較大的詞語不能互相借用，就是意義相近或基本相同的詞語也不能混用。

　　語言是思想的直接現實，用詞恰當、貼切，表意才能準確、周密；用詞不當，不僅會使研究成果受到不同程度的歪曲，而且往往反映出作者思想認識的模糊或偏頗。在寫作中能夠迅速作出詞語的最佳選擇，不僅說明作者具有較高的語言修養，而且說明作者已對問題有了比較深入的思考和比較明確的認識。

　　(2)大量使用含義單一的專業術語，排斥語義模糊、含混的詞語形式，也會增強文章語言的精確性。專業術語，是指在特定的學科或專業領域內使用，具有固定的含義的專門性詞語。單義性、概括性、客觀性是專業術語的特點，專業術語的含義一般已經嚴格規定，并相對穩定下來；每個科學術語都是人類對自然或社會的認識成果的濃縮反映，因而其概括性極強；專業術語一般不帶任何感情色彩，最適于用來客觀地表述科學事實。例如：

　　"五四"浪漫作家不滿足于現實主義的再現、摹仿、描寫等敘事手段，但他們對純形式的崇拜，也始終只是一種幻想。熱情、感傷和坦誠使他們在本質上更接近的是盧梭而不是唯美主義、藝術至上主義，所以他們并不熱衷于形式的精致完美，而是努力于消除作家創作主體與作品本體之間的距離，把自己整個心靈、情感投射于字里行間。于是他們尋找著不同于寫實主義的表現性敘事。正是這一藝術追求，使他們從弗洛伊德關于夢的理論中找到了啟示。

　　這段文字引自文學論文《弗洛伊德主義與"五四"浪漫文學》，其中的現實主義、唯美主義、藝術至上主義、形式、創作主體、作品本體等都是文學專業術語。如果去掉以上專業術語，換用其他一些說法，那么原文內容就會面目全非，即便多用幾倍的文字，也難以把作者所要表述的意思表述得非常確切、周嚴。