2017屆高考文言文翻譯復習導學案
3、閱讀下面一段文言文,完成下列題目
秦以關中之地,日夜東獵六國,百有余年,悉禽滅之。雖云得地利,善為兵,故百戰百勝,以予考之,實六國自有以致之也。韓、燕弱小,置不足論。彼四國者,魏以惠王而衰,齊以閔王而衰,楚以懷王而衰,趙以孝成王而衰,皆本于好兵貪地之故;魏承文侯、武侯之后,表里山河,大于三晉,諸侯莫能與之爭。而惠王數伐韓、趙,志吞邯鄲,挫敗于齊,軍覆子死,卒之為秦國所困,國日以蹙,失河西七百里,去安邑而都大梁,數世不振,訖于殄國。閔王承威、宣之后,山東之建國莫強焉,而狃①于伐宋之利;南侵楚,西侵三晉,欲并二周而為天子,遂為燕所屠。雖賴田單之力,得復亡城,子孫沮氣,孑孑自保,終墮秦計,束手為虜。懷王貪商於六百里,受詐張儀,失其名都,喪其甲士,不能償,囚辱以死。趙以上黨之地,代韓受兵,利令智昏,輕用民死,同日坑于長平者過四十萬,幾于社稷為墟,幸不即亡,終以不免。此四國之君,茍為保境睦鄰,畏天自守,秦雖強大,豈能加我哉!
(選自洪邁《容齋隨筆》)
【注】①狃(niǔ):貪。
將文中畫線的句子翻譯成現代漢語
(1)皆本于好兵貪地之故。
(2)惠王數伐韓、趙,志吞邯鄲,挫敗于齊。
(3)山東之建國莫強焉,而狃于伐宋之利。
(4)懷王貪商於六百里,受詐張儀,失其名都。