高三語文總復習講座 語言表達•壓縮語段
導語是,以簡明的文字突出新聞中最新鮮、最重要或最吸引人的內容。根據列層分析,這則導語可以這樣寫:(南海市)明湖公園利用籌資購置娛樂模擬仿真器獲得可觀的經濟收益。(這是突出最重要的內容)
這樣看來,在壓縮語段時,層次分析是重要的一環。
3.提取重要句子
這里所說的重要句子是從內容上說的。語段中的內容、重要信息總有相關的重要語句來表述的,把它們提取出來,有助于壓縮語段歸納主要內容。這在前兩例中都可以看得出來 ,后文在舉例分析進還將有所說明,這里就不舉例說明了。
二、典型例題分析
1.根據信息產業聞在新聞發布會上所傳出信息的要點(包括價格變動狀況),擬一條一句話新聞。
今年2月28日上午,信息產業部召開的新聞發布會上傳出信息:從3月1日起,在基本不增加用戶負擔的前提下,電話能話費每一分鐘低于0.16元的,調整到0.16元;高于0.22元的,降到0.22元。固定電話初裝費指導性標準降為500元到1000元,移動電話入網費指導性標準降為500元至1500元;住宅用戶同址安裝兩部以上電話,從第二部起不再收取初裝費。與電信收費標準進行結構性調整的同時,郵資也進行了調整:平信、印刷品今后按本埠與外埠區別收費,不超重的本埠平信由每20克0.50元提高到0.60元,外埠由第20克0.50元提高到0.80元。
(不超過22個字)
這是1999年全國卷的第26題。一句話新聞比導語的寫作要求更高,它既要求把主要信息的主要內容提示出來,又要求文字表達簡而明,就本題的解答說,首先要能抓住所給文字的內容要點,篩選出關鍵語句,即時間(3月1日起)、項目(電信費、郵資)和價格變動的狀況。其中前兩個要點只要認真閱讀所給的文字就不難完成;而“價格變動狀況”卻要用自己的話來概括,相對有一定的難度。如果只根據為“調價”,就不能確定地表達出電信費、郵資調整后,有降有升的完整信息,必須看出“價格有降有升”才符合要求。
前面說到要提取重要的句子。在這則材料中有這樣一句話:“與電信收費標準進行結構性調整的同時,郵資也進行了調整:平信、印刷品……”這句話在文中屬過渡句,把它提取出來,有助于提取內容要點:①“調整”包括“電信收費”和“郵資”兩個方面;②兩個“調整”含義下一樣,前者指“降”,后者指“升”。再加上前面提到的時間,本題的答案就出來了:電信費、郵資3月1日起調價,價格有降有升。
2.下面是發掘杭州雷峰塔地宮的一段報道。請將關于地宮開啟過程的文字進行壓縮,不出現具體時間,不超過35個字。
上午9時整,考古隊進入現場開始發掘。打開地宮并不容易,直到9時45分,考古人員才將壓在地宮洞口的750公斤重的巨石移開,露出93厘米長寬、13厘米厚的大理石蓋板。蓋板上沒有任何文字,但考古人員在紫紅色泥土中發現了10枚唐開元通寶銅錢。10時5分蓋板基本清理完畢。10時30分蓋板繪圖完畢。11時整蓋板還沒有打開,發掘現場發現越來越多的錢幣。11時11分,最激動人心的時候到了,考古人員開始用撬開蓋板。11時18分,考古人員翻開大理石蓋板,地宮口終于打開了!