高考2019系統復習30: 語言運用 • 得體的設計
謙辭敬語口訣2
頭次見面用久仰,很久不見說久違。認人不清用眼拙,向人表歉用失敬。
請人批評說指教,求人原諒用包涵。請人幫忙說勞駕,請給方便說借光。
麻煩別人說打擾,不知適宜用冒昧。求人解答用請問,請人指點用賜教。
贊人見解用高見,自己意見為拙見。看望別人用拜訪,賓客來到用光臨。
陪伴朋友用奉陪,中途先走用失陪。等候客人用恭候,迎接表歉用失迎。
別人離開用再見,請人不送用留步。歡迎顧客稱光顧,答人問候用托福。
問人年齡用貴庚,老人年齡稱高壽。讀人文章用拜讀,請人改文用斧正。
對方字畫為墨寶,自己字畫用拙筆。邀請別人用屈駕,招待不周說怠慢。
請人收禮用笑納,辭謝饋贈用心領。問人姓氏用貴姓,回答詢問用免貴。
表演技能用獻丑,別人贊揚說過獎。向人祝賀道恭喜,答人道賀用同喜。
【失誤預警】
1.不分敬辭與謙語,用詞不當。
2.不注意說話人和受話人雙方的身份地位,導致說話不得體。
3.不注意語體、感情色彩的差異,錯亂使用。
【課堂訓練】
1.在日常交際中,注重禮貌用語,講究措辭文雅是中華民族的優良傳統。請寫出下列不同場合中使用的兩個字的敬辭謙語。
例:探望朋友,可以說“特意來看您”,更文雅一點,也可以說“特意登門拜訪。”
(1)邀請朋友到家里做客,可以說“下午我在家里等您來”,也可以說“下午我在家__________您”。
(2)把自己的著作送給人,可以在書上寫“請您多提意見”,也可以寫“某某先生__________”。
(3)想托人辦事,可以說“請您幫幫忙”,也可以說“__________您了”。
(4)請人原諒,可以說“請原諒”、“請諒解”,也可以說“請您__________”。
(5)詢問長者年齡,可以說“您多大歲數”,也可以說“您老人家___________。”
2.(08全國1)下面是一封求職信的主要內容,其中有四處用詞不當,請找出來并加以修改。(4分)
日前惠顧你社網站,得知招聘編輯的消息,我決定應聘。我是廣天學院新聞專業XX屆本科畢業生,學習成績優秀,身體健康,表達能力強。現寄上我的相關資料,如有意向,可盡快與我洽談。
(1)將____________改為____________;(2)將____________改為____________;
(3)將____________改為____________;(4)將____________改為____________。
3.(08全國2)水庫中學星星文學社請作家楊笑天來做報告。下面是張田甜社長開場白中的一個片段,其中有四處不得體,請你找出來并進行修改。(4分)
今天我們很榮幸地邀請到著名作家楊笑天先生來作報告,前幾天,我們兩位已把大家的作品送給楊先生,他也都拜讀了,下面楊先生會針對我們大作中存在的問題進行具體指導。
(1)將____________改為____________;(2)將____________改為____________;
(3)將____________改為____________;(4)將____________改為____________。
4.(07全國2)下面是一位記者對接受采訪的某著名作家之子說的一段開場白,其中有4處不得體,請找出并在下面相應的位置進行修改(5分)
大家知道家父是一位著名的作家,作品廣為流傳,在文壇小有名氣。我在上中學時候就讀過他的不少作品,至今還能背誦其中的段落。您是他老人家的犬子,能在百忙之中有幸接受我的采訪,我對此表示感謝。