6 孔雀東南飛 并序
蘭芝對母親的勸嫁是“含淚答”,因為母親能夠體察女兒的心,同意女兒的選擇,她內心的痛苦也可以讓母親知道;對兄長的勸嫁是“仰頭答”,因為她知道兄長是不會輕易改變主意的,既然無法抗爭,只有假意聽從。心意已定,她的內心來不及痛楚,只想快快把眼前一切事情了結。
三 解釋下列加點的詞語。
1.便可白公姥,及時相遣歸。
2.吾意久懷忿,汝豈得自由?
3.雖與府吏要,渠會永無緣。
4.可憐體無比,阿母為汝求。
5.卻與小姑別,淚落連珠子。
6.處分適兄意,那得自任專!
7.念與世間辭,千萬不復全!
設題意圖:準確理解詞義,積累常用文言詞語。
參考答案:
1.公姥:公公和婆婆,這里專指婆婆。
2.自由:自作主張。
3.要:約定。渠:他,指焦仲卿。
4.可憐:可愛。
5.卻:退出來。
6.處分:安排、處理。
7.千萬:無論如何。
四、這首詩敘述的故事是悲劇性的,卻又在結尾暗示焦仲卿、劉蘭芝兩人化成了鴛鴦,給故事帶來了一點亮色。請從中外文學作品中再舉出一些類似的例子來,談談你對這種結尾的看法。
設題意圖:拓寬眼界,加深思考。
參考答案:
類似的例子中國有牛郎織女傳說(兩人化為天上的星座,一年得以見一次面),梁山伯與祝英臺的故事(兩人合葬,化為蝴蝶),外國的有羅密歐與朱麗葉的故事(兩人合葬,他們所在的兩個家族消除宿怨),等等。又如中國古代戲曲作品里,《竇娥冤》的結尾寫竇娥的鬼魂申冤報仇,最后將一個個壞人繩之以法,《梧桐雨》的結尾寫唐明皇和楊貴妃在天上團圓等,也算得上是這一類型的結尾。
故事從總體上來說是悲劇性的,而結尾處又有一些亮色,這種結尾向人們表明,美好的情感或事物具有強大的力量,它們雖然一時被壓制住,但勝利終將是它們的。同時,這種結尾也反映了民心,反映了人民群眾的美好愿望。
教學建議
一、全詩很長,可重點指導關鍵的或精彩的段落,如焦母回絕仲卿、蘭芝辭別婆婆及小姑子,蘭芝和仲卿分手時立誓、蘭芝和仲卿訣別等。要讓學生從人物動作及對話入手,體會其中的感情,揣摩人物的心理,分析人物的個性,推測接下來情節的發展。
二、關于焦母為什么不喜歡蘭芝,詩中沒有明言。有的人解釋說是焦母嫌蘭芝家門第寒微,想讓兒子趕走蘭芝,另攀高枝。既然如此,當初為什么又會將她娶進家門,并且送了很重的聘禮?可見,這種說法也不能解釋得很圓通。學生可能會有這方面的疑問,也可能會提出其他各種可能的原因,教師應讓學生清楚,不管焦母以什么理由嫌惡蘭芝,乃至將她趕走,都暴露了封建家長制力量的強大和冷酷無情。
三、可引導學生聯系《木蘭辭》里的鋪陳排比手法,以加深對這種手法的認識。《木蘭辭》里使用了鋪陳排比手法的詩句:“東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。”“爺娘聞女來,出郭相扶將。阿姊聞妹來,當戶理紅妝。小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。”
四、這首詩有很濃的悲劇氣氛,朗讀時可選擇合適的背景音樂,以烘托這種氣氛,更好地感染學生。
有關資料
一、詩句解釋(張中行)
1.媒人去數日,尋遣丞請還,說有蘭家女,承籍有宦官。
課本注釋可供參考。
還有一種解釋,即認為“說有蘭家女,承籍有宦官”以后的幾句話都是縣丞來到劉蘭芝家,對劉蘭芝的母親說的。“說有蘭家女,承籍有宦官”,是縣丞說他在太守面前已經說了她女兒劉蘭芝的好話,夸耀蘭芝出身于名門。這是討好人的口氣。緊跟著的幾句話是縣丞向劉蘭芝的母親說明求婚的緣起,這些話都是符合媒人口吻的。幾句話的前面分別冠以“說”“云”“直說”,是作者為避免重復而用了不同的字眼,它們的主語都是縣丞。