飛向太空的航程 教學設計（三）

如：語言的發展折射著社會發展和社會文化和意識的變遷。。“剩女”直接理解就是剩下的女子，指的是應該結婚了但還沒有結婚的女青年。“面霸”，面試霸王的簡稱，指那些雖多次面試不成功但仍不屈不撓地去面試的人。“剩女”是“圣女”的諧音，“面霸”是大家經常吃的一種方便面的品牌，同樣是“面”，一是面試，一是方便面，音同義不同。這些新詞語把極嚴肅的對象世俗化，巨大的反差為詞語平添了滑稽調侃的色彩。有些詞語利用夸張等修辭手法達到形象、調侃的效果。“骨灰級”形容資格非常老，資格老到已經壽終火化成灰。“瀑布汗”，出冷汗或熱汗以至于成為瀑布，誰見過？純為夸張。“淚奔”也是如此。多不說多，說n，想去吧，n可以趨向于無窮大。
再如：新詞新語折射著社會，社會發展社會文化的變遷，反映了一定的民眾心理。當代社會生活發生急劇變化，某些新詞語的出現頻率大大增加，從新詞語語匯頻率的變化，可以推斷社會思潮和結構發生的變動。“黃金周”一詞來自日本，這與我國XX年以后對“五一”“國慶”法定節假日的調整有關，反映了我國人民生活觀念的變化。新詞酷語也是流行文化的“晴雨表”和“溫度計”，例如“超女”一詞就是現今一種極為流行的文化現象。“惡搞”這個詞的盛行反映了當今社會某些低級文化流行的勢態。可以說一些新詞酷語正是這些流行文化的標志。
拓展探究
探究新詞新語與流行文化的關系。學生可以搜集一些新詞新語，也可以寫一篇小論文或隨筆。
如：數字類
584520我發誓我愛你
3344520生生世世我愛你
0487561你是白癡無藥醫
0564335好無聊時想想我
中文類
稀飯：喜歡。
抓狂：受不了刺激而行為失常。
隔壁：論壇中的另外一個主題。
灌水：發無關緊要的帖子，在壇子里聊天等，主要功能為交流感情，還有最重要的，可以積分。原指發長帖。
色友：攝友的諧音。
驢友：旅友的諧音，喜歡旅游的人，指背包一族。
字母類
bb：寶貝，情人，孩子。
fb：腐敗，指聚會+吃飯+活動。
pmp：拍馬屁。
ppmm：飄飄妹妹，漂亮的妹妹。也指婆婆媽媽。
再如：新詞新語是一種動態性很強的語言現象，其靈活性很強，有的在詞語特點、色彩、結構上有所創新，除了新詞新義需要人們關注外，還有不少新的方法、新的搭配，如名詞受副詞修飾，動詞和賓語關系等，需要人們去關注，以便更好地促使詞匯不僅能不斷豐富和發展，而且能在加強表達功能的同時，不引起歧義和混亂。新詞新語應遵循約定俗成、不可取代、表意明確的原則，不能隨意拼湊，要讓別人看得懂、聽得懂，有使用價值，有特定的含義或特有的色彩。一些新詞酷語不符合詞匯規范和群眾語言習慣，因臨時表達的需要而隨機、隨意拼湊而來，這些詞生硬、別扭，讀起來拗口，聽起來不明所以，令人難以接受，不如使用原來的說法平實自然、明白妥帖。例如在XX年高考的學生中，流行“裸考”這個新詞，指一些高考學生既不是少數民族，也不是優秀班團干部，也未獲得縣、市級以上表彰，沒有任何照顧加分，純粹憑高考凈成績進行投檔錄取。該詞表意不明確，超出了人們約定俗成的語言習慣，容易產生誤解和歧義。似乎全球化時代音譯意譯已都趕不上“時代需要”了，ktv、cvd、bbs、ip、cdma、ads、pk、ct這些新詞大行其道，成為現代漢語的一部分，有些令人莫知所云。更有甚者，令中老年人滿頭霧水的“網絡語言”在青少年中卻十分流行，諸如東東、斑竹、偶、大蝦、菜鳥、青蛙、恐龍、cu、mm、gg、gf、lg、lp、7456、9494……這類新詞“網語”，令人疾首蹙額，就算能使“天雨粟，鬼夜哭”的倉頡再世，也困惑難懂。