第一部分 語言知識和語言表達(教師)
結構混亂有兩種情況:一是兩式雜糅,一是前后牽連,兩式雜糅就是人們在說話、寫文章時,有時不注意,把兩種不同的句式生拼硬湊在一起,造成句子結構混亂的語病。前后牽連是有一種情況,須兩層意思來表達,本來應該先說完第一層再說第二層,但是沒有這樣做,而是把頭一句的后半段又作為第二句的開頭,不停頓地說下去,硬把兩句結在一起,從而造成語病。 第一種:句式雜揉 例1:“多年來曾被計劃經濟束縛下的人們也覺悟起來! 這句話既想用“曾被…… 束縛的”這種格式,又想用“在…… 束縛下” 這種格式,結果兩種格式雜糅在一起?梢匀サ羝渲械囊环N,改為:多年來曾被計劃經濟束縛的人們也覺悟起來;蚋臑椋憾嗄陙碓谟媱澖洕`下的人們也覺悟起來。 例2:“小說《紅巖》的作者是羅廣斌、楊益言合寫的!边@句話既想說作者是誰,又想說小說是誰寫的,因此可改為:小說《紅巖》的作者是羅廣斌、揚益言;蚋臑椋盒≌f《紅巖》是羅廣斌、楊益言合寫的。 例3:“一個人學習進步的快慢,關鍵在于內因起決定作用!被蛘f“一個人學習進步的快慢,關鍵在于內因”;或說“一個人學習進步的快慢,內因起決定作用”,二者雜糅在一起說就不妥了。 第二種:前后牽連 例4:“她個子不高,剪著短發,雖然不到四十歲,但已是鬢染銀絲記載著生活對她的磨礪!薄棒W染銀絲” 是前一句的結尾,又是后一句開頭,牽連在一起,造成語病,修改這類病句的基本方法是把它拆為兩句,即在“鬢染銀絲”后加句號,在“記載”前加“這銀絲”之類的詞語,作為該句的主語。 例5:“當上級宣布我們攝制組成立并交給我們任務的時候,我們大家有既光榮又愉快的感覺是頗難形容的。”“既光榮又愉快的感覺”是前一句的結尾,又是后一句開頭,牽連在一起,造成語病,修改這類病句可以在 “感覺”后加一個逗號,再加上“這種感覺”四個字。 6.表意不明 指句子里使用了內涵不明確的詞語,使語意不能清楚地表達出來。最常見的有指代不明、數目不確切、范圍不確定等。 例1:“宋老大跟齊三久別重逢,談得投機,他給他點上了一支煙!本渲械膬蓚“他”分別指代誰,不清楚,可以用人名來替換。 例2:“吳長富今年22歲,是應屆畢業生!本烤故歉咧挟厴I還是大學畢業生不清楚,應指明。 例3:“他掄起石頭般大小的拳頭!薄笆^般大小”不明確。 7.不合邏輯 所有的病句都同意義有關,因而所有的病句都涉及邏輯問題。 ㈠用錯概念 例1:寫文章時,有些句子不知道該怎么形容好,找不到恰當的形容詞。 例2:《東方紅》這部史詩里有不少民歌,它大膽吸收了民間音調中健康、明朗、清新的因素。 例1用錯了概念,應當將“句子”改用“事物”這個概念。例2“音調”指聲音的高低,范圍太小,可改為概念外延大一些的“音樂”或“曲調”。